For the EarthLinC application and associated services supplied by KONG GROUP LLC, the contracting service provider is KONG GROUP LLC, referred to as “Kong Group,” “we,” or “us.” These service terms govern those services and the accounts through which they are supplied. They do not automatically govern services supplied by another operator implementing or using the EarthLinC protocol. That operator must identify itself and provide its own applicable terms before accepting an order or providing a service.

Entity terms of this kind operate as service law for the named operator's own services. Naming a company in this document records that operational responsibility; it does not enrol that company as a party to the core protocol, and it does not transfer any obligation between operators.

就 KONG GROUP LLC 提供之 EarthLinC 應用程式及相關服務而言，締約之服務提供者為 KONG GROUP LLC，下稱「Kong Group」、「我們」。本服務條款規範該等服務，以及提供該等服務所憑之帳戶。本條款不當然規範由其他營運者實作或使用 EarthLinC 協定所提供之服務。該營運者必須於接受訂單或提供服務前表明其身分，並提供其自身適用之條款。

此類主體條款，係就具名營運者自身之服務運作為服務層面之法律規範。本文件載明公司名稱，僅在記錄該營運責任之歸屬；並不使該公司成為核心協定之當事人，亦不於各營運者之間移轉任何義務。

Para la aplicación EarthLinC y los servicios asociados suministrados por KONG GROUP LLC, el proveedor de servicios contratante es KONG GROUP LLC, denominado «Kong Group», «nosotros» o «nos». Estos términos de servicio rigen dichos servicios y las cuentas a través de las cuales se suministran. No rigen automáticamente los servicios suministrados por otro operador que implemente o utilice el protocolo EarthLinC. Ese operador debe identificarse y facilitar sus propios términos aplicables antes de aceptar un pedido o prestar un servicio.

Las cláusulas de entidad de este tipo operan como derecho del servicio respecto de los servicios propios del operador nombrado. Nombrar a una empresa en este documento registra esa responsabilidad operativa; no la convierte en parte del protocolo central ni transfiere obligación alguna entre operadores.

KONG GROUP LLC が提供する EarthLinC アプリケーションおよび関連サービスについて、契約上のサービス提供者は KONG GROUP LLC（「Kong Group」「当社」）です。本サービス規約は、これらのサービスおよびそれらが提供されるアカウントに適用されます。EarthLinC プロトコルを実装または利用する他の運営者が提供するサービスには、自動的には適用されません。当該運営者は、注文を受諾しまたはサービスを提供する前に、自らを明示し、自己の適用規約を提示しなければなりません。

この種の主体に関する条項は、名指しされた運営者自身のサービスに適用される運用上の規律として機能します。本文書に会社名を記載することは、その運用上の責任の所在を記録するものであり、当該会社を中核プロトコルの当事者とするものではなく、運営者間で義務を移転するものでもありません。

The protocol documents describe proposed requirements for implementations and relationships. Research documents present exploratory propositions. Neither document type is a substitute for the applicable service contract or a representation that every described capability is available. A claim of protocol conformance must identify the implementation, protocol version, clauses assessed, assessment method, exceptions and date. A link, Station, X identifier or blockchain record alone does not establish conformance.

協定文件描述對實作與關係之擬議要求。研究文件提出探索性命題。兩類文件皆不能取代適用之服務契約，亦不表示所述之每項能力均已可用。主張符合協定者，必須載明實作、協定版本、所評估之條款、評估方法、例外情形與日期。僅有連結、Station、X 識別碼或區塊鏈紀錄，並不足以證明符合性。

Los documentos de protocolo describen requisitos propuestos para implementaciones y relaciones. Los documentos de investigación presentan proposiciones exploratorias. Ninguno de los dos tipos de documento sustituye al contrato de servicio aplicable ni constituye una declaración de que toda capacidad descrita esté disponible. Una afirmación de conformidad con el protocolo debe identificar la implementación, la versión del protocolo, las cláusulas evaluadas, el método de evaluación, las excepciones y la fecha. Un enlace, una Station, un identificador X o un registro en cadena de bloques, por sí solos, no acreditan conformidad.

プロトコル文書は、実装および関係に関する提案要件を記述します。研究文書は探索的な提案を示します。いずれの文書も、適用されるサービス契約に代わるものではなく、記述されたすべての機能が利用可能であることを表明するものでもありません。プロトコル適合の主張は、実装、プロトコルのバージョン、評価した条項、評価方法、例外および日付を明示しなければなりません。リンク、Station、X 識別子またはブロックチェーン記録だけでは、適合性は証明されません。

An institution using EarthLinC remains responsible for the program, services, funding and decisions it actually controls. Its use of the protocol, an account, sponsored service credits or an X does not by itself create a partnership, agency, employment relationship, joint venture, charitable affiliation, or power to bind Kong Group. Kong Group remains responsible for its own service obligations; these terms do not transfer those obligations to a program operator or exclude either party's non-excludable legal duties.

使用 EarthLinC 之機構，就其實際控制之計畫、服務、資金與決策仍負其責任。其使用協定、帳戶、贊助之服務額度或 X，本身並不因此成立合夥、代理、僱傭關係、合資、慈善隸屬關係，亦不產生拘束 Kong Group 之權限。Kong Group 就其自身服務義務仍負其責；本條款不將該等義務移轉予計畫營運者，亦不排除任一方不得排除之法定義務。

Una institución que utiliza EarthLinC sigue siendo responsable del programa, los servicios, la financiación y las decisiones que efectivamente controla. Su uso del protocolo, de una cuenta, de créditos de servicio patrocinados o de una X no crea por sí mismo una sociedad, una agencia, una relación laboral, una empresa conjunta, una afiliación benéfica ni la facultad de obligar a Kong Group. Kong Group sigue siendo responsable de sus propias obligaciones de servicio; estos términos no transfieren dichas obligaciones a un operador de programa ni excluyen los deberes legales no excluibles de ninguna de las partes.

EarthLinC を利用する機関は、自らが実際に管理するプログラム、サービス、資金および意思決定について引き続き責任を負います。プロトコル、アカウント、スポンサー付きサービスクレジットまたは X の利用それ自体によって、パートナーシップ、代理、雇用関係、合弁、慈善上の提携、または Kong Group を拘束する権限が生じることはありません。Kong Group は自らのサービス上の義務について引き続き責任を負い、本規約は当該義務をプログラム運営者に移転せず、いずれの当事者の排除不能な法的義務も排除しません。

Mandatory law takes precedence. An expressly applicable agreement signed by authorized representatives governs its stated subject matter and parties; it changes another agreement only to the extent that the change is expressly identified and legally permitted. For the standard services, the Payment & Refund Policy controls the specific charging and refund rules, the Digital Asset / NaviStar Terms control blockchain-specific actions, and the Privacy Policy describes personal-data handling. The Terms of Service govern the remaining general service matters. Protocol documents, research, promotional explanations and diagrams do not amend these agreements. This document has no contractual priority until adopted.

強行法優先。由有權代表簽署且明示適用之協議，就其所載標的與當事人具有效力；其僅於明示指明且法律允許之範圍內變更其他協議。就標準服務而言，《付款與退款政策》規範具體收費與退款規則，《數位資產／NaviStar 條款》規範區塊鏈相關行為，《隱私政策》說明個人資料之處理。《服務條款》規範其餘一般服務事項。協定文件、研究、宣傳說明與圖示均不變更上述協議。本文件於通過採納前，不具契約上之優先效力。

La ley imperativa prevalece. Un acuerdo expresamente aplicable y firmado por representantes autorizados rige la materia y las partes que indica; modifica otro acuerdo únicamente en la medida en que el cambio se identifique expresamente y esté legalmente permitido. Para los servicios estándar, la Política de Pago y Reembolso rige las reglas específicas de cobro y reembolso, los Términos de Activos Digitales / NaviStar rigen las acciones específicas de cadena de bloques y la Política de Privacidad describe el tratamiento de datos personales. Los Términos de Servicio rigen las demás cuestiones generales del servicio. Los documentos de protocolo, la investigación, las explicaciones promocionales y los diagramas no modifican estos acuerdos. Este documento carece de prioridad contractual hasta su adopción.

強行法規が優先します。授権された代表者が署名し明示的に適用される契約は、そこに定める対象事項および当事者を規律し、変更が明示的に特定され法的に許容される範囲でのみ他の契約を変更します。標準サービスについては、支払い・返金ポリシーが具体的な課金および返金の規則を、デジタル資産／NaviStar 規約がブロックチェーン固有の行為を、プライバシーポリシーが個人データの取扱いを定めます。その他の一般的なサービス事項はサービス規約が規律します。プロトコル文書、研究、販促上の説明および図は、これらの契約を変更しません。本文書は、採択されるまで契約上の優先順位を持ちません。

An instruction to explore, write, translate, suggest, quote or preview does not, by itself, authorize payment, public disclosure, account deletion, an irreversible blockchain action, a rights assignment, or an agreement with a third party. Authorization must cover the actual action, account, affected work, recipient or destination, and applicable charge or spending boundary. An agent's inference of a person's intention is not evidence that the person authorized a materially different action.

探索、撰寫、翻譯、建議、報價或預覽之指示，本身並不授權付款、公開揭露、刪除帳戶、不可逆之區塊鏈行為、權利讓與，或與第三人訂立協議。授權必須涵蓋實際行為、帳戶、所涉作品、接收者或目的地，以及適用之費用或支出界限。代理程式對個人意圖之推斷，不足以證明該人已授權實質不同之行為。

Una instrucción para explorar, redactar, traducir, sugerir, cotizar o previsualizar no autoriza por sí misma un pago, una divulgación pública, la eliminación de una cuenta, una acción irreversible en cadena de bloques, una cesión de derechos ni un acuerdo con un tercero. La autorización debe cubrir la acción real, la cuenta, la obra afectada, el destinatario o destino y el cargo o límite de gasto aplicable. La inferencia que haga un agente sobre la intención de una persona no prueba que esa persona autorizara una acción materialmente distinta.

探索、作成、翻訳、提案、見積りまたはプレビューの指示は、それ自体で支払い、公開、アカウント削除、不可逆のブロックチェーン上の行為、権利の譲渡、または第三者との合意を承認するものではありません。承認は、実際の行為、アカウント、対象となる著作物、受領者または送信先、および適用される料金もしくは支出の上限を対象としなければなりません。エージェントによる本人の意図の推測は、本人が実質的に異なる行為を承認した証拠にはなりません。

A prior authorization may cover repeated actions only within its stated scope, duration, accounts, destinations and spending limits, where the service supports that authorization. It does not override a plan ceiling, an action-specific confirmation, or a restriction imposed by applicable law. If an action exceeds any boundary or materially changes an assumption on which authorization was based, a fresh authorization is required before the action. Revocation applies to future actions after it is received and takes effect; it cannot reverse an action already completed or an immutable record already written.

事前授權僅於其所載範圍、期間、帳戶、目的地與支出上限內，且於服務支援該授權時，方可涵蓋重複行為。其不得凌駕方案上限、特定行為之確認要求，或法律所課之限制。若行為逾越任一界限，或實質改變授權所依據之假設，則須於行為前取得新授權。撤回僅對其送達並生效後之未來行為生效；不能回復已完成之行為，或已寫入之不可變更紀錄。

Una autorización previa puede cubrir acciones repetidas únicamente dentro del alcance, la duración, las cuentas, los destinos y los límites de gasto que declare, y cuando el servicio admita esa autorización. No prevalece sobre el tope del plan, sobre una confirmación específica de la acción ni sobre una restricción impuesta por la ley aplicable. Si una acción excede cualquier límite o cambia materialmente una premisa en la que se basó la autorización, se requiere una nueva autorización antes de la acción. La revocación se aplica a las acciones futuras una vez recibida y en vigor; no puede revertir una acción ya completada ni un registro inmutable ya escrito.

事前の承認は、そこに定める範囲、期間、アカウント、送信先および支出上限の範囲内で、かつサービスが当該承認に対応している場合に限り、反復的な行為を対象とすることができます。プラン上限、行為ごとの確認、または適用法が課す制限に優先することはありません。行為がいずれかの限界を超える場合、または承認の前提が実質的に変化した場合は、行為の前に改めて承認を得る必要があります。撤回は、受領され効力を生じた後の将来の行為に適用され、既に完了した行為または既に記録された不可変の記録を取り消すことはできません。

AI outputs can contain factual errors, unsupported statements, biased material or material similar to other works. A user must review an output before relying on it or authorizing publication or another consequential use. Use of an AI system does not establish legal authorship, originality, copyright eligibility, clearance of another person's rights, or suitability for a particular purpose. The existing service warranties, exclusions, statutory exceptions and remedies remain applicable. No statement in this supplement releases Kong Group from its own non-excludable duties.

AI 產出可能含有事實錯誤、無根據之陳述、偏頗內容，或與其他作品相似之素材。使用者於信賴產出，或授權發布及其他重要用途前，必須加以審閱。使用 AI 系統並不確立法律上之著作人地位、原創性、著作權適格性、對他人權利之清理，或特定用途之適合性。既有之服務保證、免責、法定例外與救濟仍然適用。本補充文件之任何陳述，均不免除 Kong Group 自身不得排除之義務。

Los resultados de la IA pueden contener errores de hecho, afirmaciones no respaldadas, material sesgado o material similar a otras obras. El usuario debe revisar un resultado antes de confiar en él o de autorizar su publicación u otro uso de consecuencia. El uso de un sistema de IA no establece autoría legal, originalidad, elegibilidad para derechos de autor, liberación de los derechos de otra persona ni idoneidad para un fin determinado. Siguen siendo aplicables las garantías, exclusiones, excepciones legales y remedios de servicio existentes. Ninguna declaración de este suplemento libera a Kong Group de sus propios deberes no excluibles.

AI の出力には、事実誤認、根拠のない記述、偏った内容、または他の著作物に類似する素材が含まれることがあります。利用者は、出力に依拠する前、または公開その他の重要な利用を承認する前に、これを確認しなければなりません。AI システムの利用は、法律上の著作者性、独創性、著作権の発生要件の充足、他者の権利の処理、または特定目的への適合性を確立するものではありません。既存のサービス上の保証、免責、法定の例外および救済は引き続き適用されます。本補足のいかなる記述も、Kong Group 自身の排除不能な義務を免除しません。

An edit may replace the current Station without version history or undo. Authorization to edit must be assessed separately from authorization to publish or mint. Users should retain a copy before a destructive edit. A private Station does not make an image private where the image service uploads that file to public IPFS upon addition. Before uploading sensitive material, users must assess the actual storage and access behavior described in the Privacy Policy. Account deletion or removing a link cannot reliably remove copies held by others or immutable public records.

編輯可能在無版本歷史或復原功能之情況下取代現有 Station。編輯之授權必須與發布或鑄造之授權分別評估。使用者應於破壞性編輯前保留副本。當影像服務於新增檔案時即將該檔案上傳至公開 IPFS，私人 Station 並不使該影像成為私密。上傳敏感素材前，使用者必須評估《隱私政策》所述之實際儲存與存取行為。刪除帳戶或移除連結，並不能可靠地移除他人持有之副本，或不可變更之公開紀錄。

Una edición puede reemplazar la Station actual sin historial de versiones ni deshacer. La autorización para editar debe evaluarse por separado de la autorización para publicar o acuñar. Los usuarios deberían conservar una copia antes de una edición destructiva. Una Station privada no hace privada una imagen cuando el servicio de imágenes sube ese archivo a IPFS público al añadirlo. Antes de subir material sensible, los usuarios deben evaluar el comportamiento real de almacenamiento y acceso descrito en la Política de Privacidad. La eliminación de la cuenta o la supresión de un enlace no pueden eliminar de forma fiable las copias en poder de terceros ni los registros públicos inmutables.

編集は、バージョン履歴や取り消しなしに現在の Station を置き換えることがあります。編集の承認は、公開またはミントの承認とは別に判断しなければなりません。利用者は、破壊的な編集の前に控えを保存すべきです。画像サービスが追加時にそのファイルを公開 IPFS にアップロードする場合、Station が非公開であっても画像が非公開になるわけではありません。機微な素材をアップロードする前に、利用者はプライバシーポリシーに記載された実際の保存およびアクセスの挙動を確認しなければなりません。アカウントの削除やリンクの除去によって、第三者が保持する複製や不可変の公開記録を確実に消去することはできません。

Authorship, author attribution, copyright, account control, token ownership, physical ownership and permissions are distinct. A signature or token can evidence a particular account or transaction without proving real-world identity, lawful authorship, copyright ownership or the truth of the underlying content. Connecting, citing, combining or including a Station in a Realm or X does not itself transfer rights in the source work. The existing narrow license necessary to supply the service remains the applicable service license; this supplement does not expand it into a sale, AI-training license or unrestricted sublicensing right.

著作人地位、著作人姓名表示、著作權、帳戶控制、代幣所有權、實體所有權與授權許可，彼此各自獨立。簽章或代幣可證明特定帳戶或交易，但不證明真實世界身分、合法之著作人地位、著作權之所有權，或底層內容之真實性。將 Station 連結、引用、組合，或納入 Realm 或 X，本身並不移轉來源作品之權利。為提供服務所必要之既有狹義授權，仍為適用之服務授權；本補充文件不將其擴張為銷售、AI 訓練授權或無限制之再授權權利。

La autoría, la atribución de autoría, los derechos de autor, el control de la cuenta, la propiedad del token, la propiedad física y los permisos son distintos. Una firma o un token pueden acreditar una cuenta o transacción determinada sin probar la identidad en el mundo real, la autoría lícita, la titularidad de los derechos de autor ni la veracidad del contenido subyacente. Conectar, citar, combinar o incluir una Station en un Realm o en una X no transfiere por sí mismo derechos sobre la obra de origen. La licencia estricta y necesaria existente para prestar el servicio sigue siendo la licencia de servicio aplicable; este suplemento no la amplía a una venta, a una licencia de entrenamiento de IA ni a un derecho de sublicencia sin restricciones.

著作者性、著作者名の表示、著作権、アカウントの管理、トークンの所有、物理的所有および許諾は、それぞれ別個のものです。署名やトークンは特定のアカウントまたは取引を示し得ますが、現実の本人確認、適法な著作者性、著作権の帰属、または基礎となる内容の真実性を証明するものではありません。Station を接続し、引用し、組み合わせ、または Realm もしくは X に含めることは、それ自体で原著作物の権利を移転しません。サービス提供に必要な既存の限定的ライセンスが引き続き適用されるサービスライセンスであり、本補足はこれを売買、AI 学習ライセンスまたは無制限のサブライセンス権へと拡張しません。

Any permission to adapt, reproduce beyond ordinary authorized service use, commercially exploit, sublicense or transfer rights must identify the granting party's authority, the work and version covered, permitted acts, purpose, duration, territory, attribution requirements, consideration if any, termination conditions and treatment of existing copies. Silence, participation in an X, a payment, a service-credit allocation or ownership of a NaviStar does not supply missing permission. Permissions must remain compatible with rights already held by third parties.

任何改作、超出一般授權服務使用範圍之重製、商業利用、再授權或權利移轉之許可，均須載明授權方之權限、所涵蓋之作品與版本、許可之行為、目的、期間、地域、姓名表示要求、對價（如有）、終止條件，以及既有副本之處理方式。沉默、參與 X、付款、服務額度之配發或持有 NaviStar，均不能補足欠缺之許可。許可必須與第三人既有之權利相容。

Todo permiso para adaptar, reproducir más allá del uso ordinario autorizado del servicio, explotar comercialmente, sublicenciar o transferir derechos debe identificar la facultad de la parte otorgante, la obra y versión cubiertas, los actos permitidos, la finalidad, la duración, el territorio, los requisitos de atribución, la contraprestación si la hubiera, las condiciones de terminación y el tratamiento de las copias existentes. El silencio, la participación en una X, un pago, una asignación de créditos de servicio o la propiedad de un NaviStar no suplen un permiso ausente. Los permisos deben seguir siendo compatibles con los derechos ya ostentados por terceros.

翻案、通常の許諾されたサービス利用を超える複製、商業的利用、サブライセンスまたは権利移転に関する許諾は、許諾者の権限、対象となる著作物およびバージョン、許諾される行為、目的、期間、地域、著作者名の表示の要件、対価の有無、終了条件、ならびに既存の複製物の取扱いを明示しなければなりません。沈黙、X への参加、支払い、サービスクレジットの配分、または NaviStar の保有は、欠けている許諾を補いません。許諾は、第三者が既に有する権利と両立していなければなりません。

Before accepting contributions or granting administrative authority, the organizer of an X must identify its responsible operator, stated purpose, eligibility, admission process, decision makers, administrator permissions, contribution terms, applicable charges, resource-allocation rules, visibility settings, withdrawal process, removal conditions and dispute contact. If the organizer cannot state those terms, participation must not be represented as carrying those permissions or commitments. Membership alone does not require a financial contribution, transfer intellectual property, create a fiduciary relationship, or establish a legally incorporated entity.

於接受貢獻或授予管理權限前，X 之發起人必須載明其負責營運者、既定目的、參加資格、加入程序、決策者、管理員權限、貢獻條款、適用費用、資源配置規則、可見性設定、退出程序、移除條件與爭議聯絡窗口。若發起人無法載明該等條款，則不得將參與表述為帶有該等許可或承諾。僅具會員身分，並不要求財務貢獻、不移轉智慧財產、不創設受託關係，亦不成立依法設立之法人。

Antes de aceptar contribuciones o conceder autoridad administrativa, el organizador de una X debe identificar a su operador responsable, la finalidad declarada, los requisitos de elegibilidad, el proceso de admisión, las personas que deciden, los permisos de administrador, los términos de contribución, los cargos aplicables, las reglas de asignación de recursos, la configuración de visibilidad, el proceso de retirada, las condiciones de expulsión y un contacto para disputas. Si el organizador no puede declarar esos términos, la participación no debe presentarse como portadora de esos permisos o compromisos. La mera pertenencia no exige una contribución económica, no transfiere propiedad intelectual, no crea una relación fiduciaria ni constituye una entidad legalmente incorporada.

貢献を受け入れ、または管理権限を付与する前に、X の主催者は、責任を負う運営者、表明された目的、参加資格、加入手続、意思決定者、管理者権限、貢献条件、適用される料金、資源配分の規則、公開範囲の設定、離脱手続、除名の条件および紛争時の連絡先を明示しなければなりません。主催者がこれらの条件を示せない場合、当該参加がそれらの許諾や約束を伴うものとして表示してはなりません。構成員であること自体は、金銭的貢献を求めず、知的財産を移転せず、受託者関係を生じさせず、法人を設立するものでもありません。

Leaving an X terminates future participation permissions to the extent specified in its participation terms; it does not revoke a separately granted irrevocable license, undo a completed transaction, erase a public blockchain record, or automatically delete source works controlled by another person. Removal from a service display and removal from a relationship are different actions and must be identified as such. The organizer must disclose the grounds and process for removal, any appeal route, and the treatment of existing contributions before admission. These requirements do not assert that a particular X interface or appeal mechanism has already been implemented.

退出 X 依其參與條款所定之範圍終止未來之參與許可；但不撤銷另行授予之不可撤回授權、不回復已完成之交易、不抹除公開區塊鏈紀錄，亦不自動刪除由他人控制之來源作品。自服務顯示中移除與自關係中移除，係不同之行為，並須明確區分。發起人必須於加入前揭露移除之事由與程序、任何申訴途徑，以及既有貢獻之處理方式。上述要求並不主張特定之 X 介面或申訴機制業已實作完成。

Abandonar una X termina los permisos de participación futuros en la medida especificada en sus términos de participación; no revoca una licencia irrevocable concedida por separado, no deshace una transacción completada, no borra un registro público en cadena de bloques ni elimina automáticamente obras de origen controladas por otra persona. La eliminación de una visualización del servicio y la eliminación de una relación son acciones distintas y deben identificarse como tales. El organizador debe revelar, antes de la admisión, los motivos y el proceso de expulsión, cualquier vía de apelación y el tratamiento de las contribuciones existentes. Estos requisitos no afirman que una interfaz de X o un mecanismo de apelación concretos ya se hayan implementado.

X からの離脱は、その参加条件に定める範囲で将来の参加許諾を終了させますが、別途付与された撤回不能のライセンスを取り消さず、完了した取引を元に戻さず、公開されたブロックチェーン記録を消去せず、他者が管理する原著作物を自動的に削除するものでもありません。サービス表示からの削除と関係からの削除は別個の行為であり、そのように明示されなければなりません。主催者は、加入前に、除名の理由と手続、不服申立ての経路、および既存の貢献の取扱いを開示しなければなりません。これらの要件は、特定の X のインターフェースや不服申立ての仕組みが既に実装済みであると主張するものではありません。

Rights, safety and account complaints concerning Kong Group's services may be sent to support@earthlinc.earth. A report should identify the affected Station or record, the relevant location, the alleged violation, the reporter's authority and a contact for follow-up. Requests concerning an independent institution's own program should also be directed to that institution. Review does not promise removal from third-party services, IPFS copies or a public blockchain. This proposed report channel does not designate a statutory copyright agent or replace a jurisdiction-specific notice procedure that the provider is required to establish.

有關 Kong Group 服務之權利、安全與帳戶申訴，得寄至 support@earthlinc.earth。檢舉應載明受影響之 Station 或紀錄、相關位置、所稱之違規、檢舉人之權限，以及後續聯絡方式。涉及獨立機構自身計畫之請求，亦應一併向該機構提出。審查並不承諾自第三方服務、IPFS 副本或公開區塊鏈移除內容。本擬議之檢舉管道並不指定法定著作權代理人，亦不取代服務提供者依法應設置之特定法域通知程序。

Las quejas sobre derechos, seguridad y cuentas relativas a los servicios de Kong Group pueden enviarse a support@earthlinc.earth. Un informe debe identificar la Station o el registro afectado, la ubicación pertinente, la presunta infracción, la legitimación de quien informa y un contacto para el seguimiento. Las solicitudes relativas al programa propio de una institución independiente deben dirigirse también a esa institución. La revisión no promete la eliminación de servicios de terceros, de copias en IPFS ni de una cadena de bloques pública. Este canal de informes propuesto no designa un agente legal de derechos de autor ni sustituye un procedimiento de notificación específico de una jurisdicción que el proveedor esté obligado a establecer.

Kong Group のサービスに関する権利、安全およびアカウントに関する申立ては、support@earthlinc.earth に送付できます。報告には、対象となる Station または記録、該当箇所、違反とされる内容、報告者の権限、および連絡先を記載すべきです。独立した機関自身のプログラムに関する要請は、当該機関にも向けられるべきです。審査は、第三者サービス、IPFS 上の複製または公開ブロックチェーンからの削除を約束するものではありません。本提案の報告窓口は、法定の著作権代理人を指定するものではなく、提供者が設置を義務づけられる法域固有の通知手続に代わるものでもありません。

An independent institutional education or research program is operated by the named institution, under its own enrollment, safeguarding, research, funding and participant arrangements. The institution remains responsible for the program activities it controls, and support directed to that program funds those institutional activities under the institution's own approvals. Any commitment specific to a single institution requires a separately authorized agreement between that institution and Kong Group; such an agreement sits outside the generally applicable rules in this document and is recorded or linked separately.

Example (non-normative): where an institution operates a Human-Centered AI education and research program, its enrollment, mentoring, funding and research arrangements remain that institution's own. Institutional examples are illustrative, and EarthLinC use extends beyond education and nonprofit purposes.

獨立機構之教育或研究計畫，由具名機構依其自身之註冊、保護、研究、資金與參與者安排進行營運。機構就其所控制之計畫活動仍負其責任；對該計畫之支持，係依機構自身之核准程序資助該等機構活動。任何僅涉單一機構之承諾，須由該機構與 Kong Group 另行簽訂經授權之協議；該協議置於本文件一般適用規則之外，並另行記錄或連結。

示例（非規範性）：機構若營運以人為中心的 AI 教育與研究計畫，其報名、導師、資金與研究安排仍屬該機構自身之事務。機構示例僅供說明；EarthLinC 之使用亦及於教育與非營利以外之用途。

Un programa institucional independiente de educación o investigación es operado por la institución nombrada, conforme a sus propios acuerdos de inscripción, protección, investigación, financiación y participación. La institución sigue siendo responsable de las actividades del programa que controla, y el apoyo dirigido a ese programa financia esas actividades institucionales con las aprobaciones propias de la institución. Todo compromiso específico de una sola institución exige un acuerdo autorizado por separado entre esa institución y Kong Group; dicho acuerdo queda fuera de las reglas de aplicación general de este documento y se registra o enlaza por separado.

Ejemplo (no normativo): cuando una institución opera un programa de educación e investigación en IA centrada en las personas, su inscripción, mentoría, financiación y acuerdos de investigación siguen siendo propios de esa institución. Los ejemplos institucionales son ilustrativos, y el uso de EarthLinC se extiende más allá de los fines educativos y sin ánimo de lucro.

独立した機関の教育または研究プログラムは、当該機関自身の受入れ、安全確保、研究、資金および参加者に関する取決めに基づき、名指しされた機関が運営します。機関は自らが管理するプログラム活動について引き続き責任を負い、当該プログラムに向けられた支援は、機関自身の承認手続のもとでそれらの機関活動に充てられます。単一の機関に固有の約束には、当該機関と Kong Group との間で別途授権された契約が必要であり、その契約は本文書の一般的に適用される規則の外に置かれ、別途記録またはリンクされます。

例（非規範）：機関が人間中心のAIの教育・研究プログラムを運営する場合、その受入れ、メンタリング、資金および研究に関する取決めは当該機関自身のものです。機関の例は説明目的であり、EarthLinC の利用は教育および非営利の用途にとどまりません。

Free or sponsored service credits must be governed by a separate written allocation schedule accepted by Kong Group and the receiving institution. The schedule must state the quantity, grant date, eligible accounts and projects, covered services, allocation method, term, any expiry, reporting requirements, applicable spending limits, suspension or revocation conditions, and the treatment of unused credits. No annual quantity, renewal, carryover, cash redemption, donation valuation or entitlement is created by this protocol or supplement. Until a schedule is agreed, no credit grant is promised.

免費或贊助之服務額度，必須由 Kong Group 與受贈機構接受之獨立書面配發附表規範。該附表須載明數量、授予日期、適格帳戶與專案、所涵蓋之服務、配發方式、期間、任何到期日、報告要求、適用之支出上限、暫停或撤銷條件，以及未使用額度之處理方式。本協定或本補充文件並不創設任何年度數量、續期、結轉、現金兌換、捐贈估值或請求權。於配發附表議定前，不承諾任何額度之授予。

Los créditos de servicio gratuitos o patrocinados deben regirse por un anexo de asignación escrito e independiente, aceptado por Kong Group y por la institución receptora. El anexo debe indicar la cantidad, la fecha de concesión, las cuentas y proyectos elegibles, los servicios cubiertos, el método de asignación, la vigencia, cualquier caducidad, los requisitos de informe, los límites de gasto aplicables, las condiciones de suspensión o revocación y el tratamiento de los créditos no utilizados. Este protocolo o suplemento no crea ninguna cantidad anual, renovación, traspaso, canje en efectivo, valoración de donación ni derecho adquirido. Hasta que se acuerde un anexo, no se promete ninguna concesión de créditos.

無償またはスポンサー付きのサービスクレジットは、Kong Group と受領機関が合意した別個の書面による配分計画に従わなければなりません。当該計画には、数量、付与日、対象となるアカウントおよびプロジェクト、対象サービス、配分方法、期間、有効期限の有無、報告要件、適用される支出上限、停止または取消しの条件、および未使用クレジットの取扱いを記載しなければなりません。本プロトコルまたは本補足は、年間数量、更新、繰越、現金化、寄付評価額または権利を創設しません。計画が合意されるまで、クレジットの付与は約束されません。

The current standard policy prohibits transferring credits between accounts and the Terms prohibit unauthorized resale or redistribution of the service. An institutional schedule must expressly identify any permitted allocation mechanism and exception to those standard restrictions. In the absence of that agreement and a supported allocation mechanism, an institution may not treat free service credits as transferable, resell them, convert them to cash, or authorize access to another person's account. A sponsored service credit does not waive the recipient's eligibility requirements, plan ceiling, spending authorization or action-specific confirmation.

現行標準政策禁止在帳戶間移轉額度，且《服務條款》禁止未經授權之轉售或再散布服務。機構配發附表必須明示載明任何獲准之配發機制，及對上述標準限制之例外。於欠缺該協議與受支援之配發機制時，機構不得將免費服務額度視為可移轉、不得轉售、不得兌換為現金，亦不得授權他人存取他人之帳戶。贊助之服務額度不免除受領人之資格要求、方案上限、支出授權或特定行為之確認。

La política estándar vigente prohíbe transferir créditos entre cuentas y los Términos prohíben la reventa o redistribución no autorizada del servicio. Un anexo institucional de asignación debe identificar expresamente cualquier mecanismo de asignación permitido y cualquier excepción a esas restricciones estándar. A falta de ese acuerdo y de un mecanismo de asignación soportado, una institución no puede tratar los créditos de servicio gratuitos como transferibles, revenderlos, convertirlos en efectivo ni autorizar el acceso a la cuenta de otra persona. Un crédito de servicio patrocinado no exime al receptor de los requisitos de elegibilidad, del tope del plan, de la autorización de gasto ni de la confirmación específica de la acción.

現行の標準ポリシーはアカウント間のクレジット移転を禁止し、規約は無断での再販または再配布を禁止しています。機関向けの配分計画は、許容される配分の仕組みおよび当該標準制限に対する例外を明示しなければなりません。その合意およびサポートされた配分の仕組みがない限り、機関は無償のサービスクレジットを譲渡可能として扱い、転売し、現金化し、または他者のアカウントへのアクセスを承認してはなりません。スポンサー付きサービスクレジットは、受領者の資格要件、プラン上限、支出の承認または行為ごとの確認を免除しません。

Donor funds received by an institution fund the activities permitted by its grant or donation agreement. A grant of free service credits from Kong Group is a separate service contribution and is not a purchase made with those donor funds. Any payment by the institution to Kong Group requires a separately identified service, price, authorized agreement, appropriate institutional approval and compliance with the donor's restrictions and applicable law. A shared founder or other potential conflict must be disclosed and handled through the institution's applicable conflict-of-interest and approval process. These clauses do not determine that a particular payment is lawful, deductible or allowable under a particular grant.

機構收受之捐助款項，用於其補助或捐贈協議所允許之活動。Kong Group 授予之免費服務額度係另一項服務性貢獻，並非以該等捐助款項所為之採購。機構對 Kong Group 之任何付款，均須有個別載明之服務、價格、經授權之協議、適當之機構核准，並遵循捐助者之限制與適用法律。共同創辦人或其他潛在利益衝突，必須揭露並依機構適用之利益衝突與核准程序處理。本等條款並不認定特定付款於特定補助下為合法、可扣抵或可容許。

Los fondos de donantes recibidos por una institución financian las actividades permitidas por su acuerdo de subvención o donación. Una concesión de créditos de servicio gratuitos por parte de Kong Group es una contribución de servicio independiente y no una compra realizada con esos fondos de donantes. Todo pago de la institución a Kong Group requiere un servicio identificado por separado, un precio, un acuerdo autorizado, la aprobación institucional correspondiente y el cumplimiento de las restricciones del donante y de la ley aplicable. Un fundador compartido u otro conflicto potencial debe revelarse y tratarse mediante el proceso aplicable de conflicto de intereses y aprobación de la institución. Estas cláusulas no determinan que un pago concreto sea lícito, deducible o admisible bajo una subvención concreta.

機関が受領した寄付金は、その助成または寄付契約が許容する活動に充てられます。Kong Group による無償サービスクレジットの付与は別個のサービス上の貢献であり、当該寄付金による購入ではありません。機関から Kong Group への支払いには、個別に特定されたサービス、価格、授権された契約、適切な機関承認、ならびに寄付者の制限および適用法の遵守が必要です。創業者の兼任その他の潜在的な利益相反は開示し、機関の利益相反および承認の手続に従って処理しなければなりません。本条項は、特定の支払いが特定の助成の下で適法、控除可能または容認されると判断するものではありません。

Program enrollment does not create an EarthLinC account or override the service's minimum account age: 13, or 16 in the EEA and UK under the preserved current terms. The program operator must determine any additional age, parental or guardian permission, safeguarding and school requirements applicable to its activities. It must not use shared credentials, an adult's identity or an institutional credit allocation to evade account eligibility. A supervised activity that does not require a child's own account still requires the operator to assess the handling of that child's data and work separately.

計畫報名並不創設 EarthLinC 帳戶，亦不排除服務之最低帳戶年齡：依保存之現行條款為 13 歲，於歐洲經濟區與英國為 16 歲。計畫營運者必須就其活動確定任何額外之年齡、父母或監護人同意、保護與學校相關要求。其不得使用共用帳號密碼、成人身分或機構之額度配發，以規避帳戶資格。即使受監督之活動不需兒童自有帳戶，營運者仍須另行評估該兒童資料與作品之處理方式。

La inscripción en un programa no crea una cuenta de EarthLinC ni anula la edad mínima de cuenta del servicio: 13 años, o 16 en el EEE y el Reino Unido según los términos vigentes preservados. El operador del programa debe determinar cualquier requisito adicional de edad, permiso parental o del tutor, protección y escolar aplicable a sus actividades. No debe utilizar credenciales compartidas, la identidad de un adulto ni una asignación institucional de créditos para eludir los requisitos de elegibilidad de la cuenta. Una actividad supervisada que no requiera una cuenta propia del menor sigue exigiendo que el operador evalúe por separado el tratamiento de los datos y los trabajos de ese menor.

プログラムへの登録は EarthLinC アカウントを作成するものではなく、サービスの最低アカウント年齢（保存された現行規約では 13 歳、EEA および英国では 16 歳）を上書きするものでもありません。プログラム運営者は、その活動に適用される追加の年齢、保護者または後見人の同意、安全確保および学校の要件を判断しなければなりません。アカウント資格を回避するために、共有の認証情報、成人の身元、または機関のクレジット配分を用いてはなりません。子ども自身のアカウントを必要としない監督下の活動であっても、運営者は当該児童のデータおよび作品の取扱いを別途評価しなければなりません。

Education participation, research participation, recording, public exhibition, research publication and blockchain recording are separate uses. Before research collection, the program operator must identify the responsible research team, purpose, data collected, recipients, retention, security, withdrawal process and any applicable ethics review or approval. Research consent must not be inferred from program enrollment, account creation, receipt of service credits or participation in an X. Consent materials must state what can be withdrawn or deleted and what cannot be recalled after public disclosure. No reference to a researcher or university asserts university sponsorship or ethics approval.

教育參與、研究參與、錄製、公開展示、研究發表與區塊鏈記錄，係各自獨立之用途。於研究資料蒐集前，計畫營運者必須載明負責之研究團隊、目的、所蒐集之資料、接收者、保存期間、安全措施、退出程序，以及任何適用之倫理審查或核准。研究同意不得自計畫報名、建立帳戶、受領服務額度或參與 X 推定取得。同意文件必須說明何者可以撤回或刪除，以及公開揭露後何者無法收回。任何對研究者或大學之提及，均不主張大學贊助或倫理核准。

La participación educativa, la participación en investigación, la grabación, la exhibición pública, la publicación científica y el registro en cadena de bloques son usos distintos. Antes de la recogida de datos de investigación, el operador del programa debe identificar el equipo investigador responsable, la finalidad, los datos recogidos, los destinatarios, la conservación, la seguridad, el proceso de retirada y cualquier revisión o aprobación ética aplicable. El consentimiento para la investigación no puede inferirse de la inscripción en el programa, de la creación de una cuenta, de la recepción de créditos de servicio ni de la participación en una X. Los materiales de consentimiento deben indicar qué puede retirarse o eliminarse y qué no puede recuperarse tras una divulgación pública. Ninguna referencia a un investigador o a una universidad afirma patrocinio universitario ni aprobación ética.

教育への参加、研究への参加、記録、公開展示、研究発表およびブロックチェーンへの記録は、それぞれ別個の利用です。研究データの収集前に、プログラム運営者は、責任を負う研究チーム、目的、収集するデータ、提供先、保存期間、安全管理、撤回手続、および適用される倫理審査または承認を明示しなければなりません。研究への同意は、プログラム登録、アカウント作成、サービスクレジットの受領または X への参加から推認してはなりません。同意文書には、撤回または削除が可能なもの、および公開後に回収できないものを記載しなければなりません。研究者または大学への言及は、大学の後援または倫理承認を主張するものではありません。

Before receiving participant data, the institution and service provider must identify their actual controller, processor or equivalent roles for each processing activity, determine the lawful basis or other applicable authorization, and enter any required data-processing agreement. An account label or sponsored service credit does not by itself determine those roles. The institution must not place confidential research, participant identifiers or sensitive personal data into a public image workflow. De-identification, access restrictions and an appropriate private storage arrangement must be established before such material is processed where required. Kong Group's commitments under its Privacy Policy remain applicable to the data it handles.

於接收參與者資料前，機構與服務提供者必須就每項處理活動確定其實際之控制者、處理者或同等角色，決定合法依據或其他適用之授權依據，並簽訂任何必要之資料處理協議。帳戶標籤或贊助之服務額度本身並不決定該等角色。機構不得將機密研究、參與者識別資料或敏感個人資料置入公開影像流程。於法律要求時，必須先建立去識別化、存取限制與適當之私密儲存安排，方得處理該等素材。Kong Group 依其《隱私政策》所為之承諾，對其所處理之資料仍然適用。

Antes de recibir datos de participantes, la institución y el proveedor de servicios deben identificar sus funciones reales de responsable, encargado o equivalente para cada actividad de tratamiento, determinar la base jurídica u otra autorización aplicable y celebrar cualquier acuerdo de tratamiento de datos requerido. Una etiqueta de cuenta o un crédito de servicio patrocinado no determinan por sí mismos esas funciones. La institución no debe introducir investigación confidencial, identificadores de participantes ni datos personales sensibles en un flujo de trabajo de imágenes público. Cuando sea necesario, deben establecerse la desidentificación, las restricciones de acceso y un acuerdo adecuado de almacenamiento privado antes de tratar ese material. Los compromisos de Kong Group bajo su Política de Privacidad siguen siendo aplicables a los datos que trata.

参加者のデータを受領する前に、機関およびサービス提供者は、各処理活動について実際の管理者、処理者または同等の役割を特定し、適法根拠その他の適用される授権を判断し、必要なデータ処理契約を締結しなければなりません。アカウントの表示名やスポンサー付きサービスクレジットは、それ自体でこれらの役割を決定しません。機関は、機密の研究、参加者の識別情報または機微な個人データを公開の画像ワークフローに入れてはなりません。法令上必要な場合、当該素材を処理する前に、非識別化、アクセス制限および適切な非公開の保管体制を整えなければなりません。Kong Group のプライバシーポリシー上の約束は、同社が取り扱うデータについて引き続き適用されます。

Proposed replacement for the inconsistent general charging description: “Composition is charged at the confirmed quoted price, subject to the applicable plan ceiling and any valid user-set standing limit. Editing reserves a disclosed credit cap, charges the actual metered amount when the operation completes, and releases the unused reservation. A reservation is not the final charge. Failed work that delivers no output is refunded as provided in the Payment & Refund Policy. A valid standing limit does not override the plan ceiling or a separate mandatory confirmation.” All preserved refund windows, withdrawal rights, cancellation rules, billing protections and non-breach termination remedies remain applicable. This replacement must be adopted consistently in both documents before being presented as the unified operative rule.

就不一致之一般收費描述提出之擬議替代條文：「創作依確認之報價收費，並受適用之方案上限及任何有效之使用者設定常設限額拘束。編輯會保留已揭露之額度上限，於作業完成時按實際計量金額收費，並釋出未使用之保留額。保留額並非最終收費。未產出任何成果之失敗作業，依《付款與退款政策》之規定退款。有效之常設限額不得凌駕方案上限或另行要求之強制確認。」所有已保存之退款期間、解約權、取消規則、帳務保障與非違約終止救濟仍然適用。此替代條文必須於兩份文件中一致採納，方得作為統一之有效規則提出。

Reemplazo propuesto para la descripción general de cobro incoherente: «La composición se cobra al precio cotizado confirmado, con sujeción al tope del plan aplicable y a cualquier límite permanente válido fijado por el usuario. La edición reserva un tope de crédito divulgado, cobra el importe medido real cuando la operación finaliza y libera la reserva no utilizada. Una reserva no es el cargo final. El trabajo fallido que no entrega ningún resultado se reembolsa conforme a la Política de Pago y Reembolso. Un límite permanente válido no prevalece sobre el tope del plan ni sobre una confirmación obligatoria independiente.» Siguen siendo aplicables todos los plazos de reembolso, derechos de desistimiento, reglas de cancelación, protecciones de facturación y remedios de terminación sin incumplimiento preservados. Este reemplazo debe adoptarse de forma coherente en ambos documentos antes de presentarse como la regla operativa unificada.

不整合な一般的課金記述に対する置換案：「コンポジションは、確認された見積価格で課金され、適用されるプラン上限および有効な利用者設定の常設上限に服します。編集は、開示されたクレジット上限を確保し、処理完了時に実際の従量金額を課金し、未使用の確保分を解放します。確保は最終的な課金ではありません。成果物を提供しない失敗した処理は、支払い・返金ポリシーの定めに従って返金されます。有効な常設上限は、プラン上限または別途の必須確認に優先しません。」保存されたすべての返金期間、撤回権、解約規則、請求上の保護および非違反終了に関する救済は、引き続き適用されます。この置換案は、統一された有効規則として提示される前に、両文書において整合的に採択されなければなりません。

Before an irreversible action, the service must identify the action, network, recipient or destination, affected work or pointer, charge and irreversible consequence for confirmation. Where a managed wallet, external wallet, token transfer restriction, contract standard or custody mechanism is described, the description must correspond to the deployed implementation. A blockchain record does not guarantee continuous hosting of associated content. Legacy claims about charitable NaviStar transfer restrictions and default custody are preserved as source statements pending technical verification; this document does not certify their enforcement or silently replace them with a different mechanism.

於不可逆行為之前，服務必須載明該行為、網路、接收者或目的地、所涉作品或指標、費用與不可逆之後果，以供確認。凡描述託管錢包、外部錢包、代幣移轉限制、合約標準或保管機制者，其描述必須與已部署之實作相符。區塊鏈紀錄並不保證相關內容之持續寄存。關於慈善 NaviStar 移轉限制與預設保管之既有主張，於技術驗證完成前，作為來源陳述予以保存；本文件不認證其執行，亦不以不同機制默默取代之。

Antes de una acción irreversible, el servicio debe identificar la acción, la red, el destinatario o destino, la obra o el puntero afectados, el cargo y la consecuencia irreversible, para su confirmación. Cuando se describa un monedero gestionado, un monedero externo, una restricción de transferencia de tokens, un estándar de contrato o un mecanismo de custodia, la descripción debe corresponder a la implementación desplegada. Un registro en cadena de bloques no garantiza el alojamiento continuo del contenido asociado. Las afirmaciones heredadas sobre restricciones de transferencia de NaviStar benéficos y la custodia por defecto se conservan como declaraciones de origen a la espera de verificación técnica; este documento no certifica su cumplimiento ni las sustituye silenciosamente por un mecanismo distinto.

不可逆の行為の前に、サービスは、当該行為、ネットワーク、受領者または送信先、対象となる著作物もしくはポインタ、料金および不可逆の結果を、確認のために明示しなければなりません。管理型ウォレット、外部ウォレット、トークン移転制限、コントラクト標準または保管の仕組みを記述する場合、その記述は実際に配備された実装と一致していなければなりません。ブロックチェーン上の記録は、関連コンテンツの継続的なホスティングを保証しません。慈善用 NaviStar の移転制限および既定の保管に関する従来の記述は、技術的検証が完了するまで出典の記述として保存されます。本文書はその履行を証明せず、異なる仕組みに無断で置き換えることもしません。

The legacy GitBook AI description refers to transient uploads and outputs, while the current service Privacy Policy describes saved Stations, service records and retention periods. These are not treated as interchangeable promises. The adopted text must distinguish upstream model processing and provider retention from EarthLinC's storage of account data, prompts, outputs, Stations, logs, images and blockchain pointers. Actual provider data-use settings, geographic processing, retention and applicable subprocessors must be confirmed before a replacement commitment is published. Until then, the preserved current Privacy Policy remains the documented service statement; the unresolved older description remains in the reconciliation register.

既有 GitBook 之 AI 說明提及暫存之上傳與輸出，而現行服務《隱私政策》則描述已儲存之 Station、服務紀錄與保存期間。兩者不視為可互換之承諾。採納之文字必須區分上游模型處理與供應商保存，以及 EarthLinC 對帳戶資料、提示、輸出、Station、日誌、影像與區塊鏈指標之儲存。於發布替代承諾前，必須確認供應商實際之資料使用設定、處理地理位置、保存期間與適用之次處理者。在此之前，保存之現行《隱私政策》仍為記載之服務聲明；未解決之舊有說明則留存於調和登錄冊中。

La descripción heredada de la IA en GitBook se refiere a cargas y salidas transitorias, mientras que la Política de Privacidad vigente del servicio describe Stations guardadas, registros de servicio y plazos de conservación. No se tratan como promesas intercambiables. El texto adoptado debe distinguir el procesamiento de modelos aguas arriba y la conservación por parte del proveedor, del almacenamiento por EarthLinC de datos de cuenta, indicaciones, salidas, Stations, registros, imágenes y punteros de cadena de bloques. Antes de publicar un compromiso sustitutivo deben confirmarse los ajustes reales de uso de datos del proveedor, el procesamiento geográfico, la conservación y los subencargados aplicables. Hasta entonces, la Política de Privacidad vigente preservada sigue siendo la declaración de servicio documentada; la descripción antigua no resuelta permanece en el registro de reconciliación.

従来の GitBook の AI に関する記述は一時的なアップロードと出力に言及する一方、現行サービスのプライバシーポリシーは保存された Station、サービス記録および保存期間を記述しています。これらは互換の約束としては扱いません。採択される文言は、上流モデルでの処理および提供者側の保持と、EarthLinC によるアカウントデータ、プロンプト、出力、Station、ログ、画像およびブロックチェーンのポインタの保存とを区別しなければなりません。代替の約束を公表する前に、提供者の実際のデータ利用設定、処理地域、保存期間および該当する副処理者を確認しなければなりません。それまでは、保存された現行のプライバシーポリシーが記録上のサービス声明であり、未解決の旧記述は照合登録簿に残ります。

A new Station entrance does not change the effective date of an agreement or amend an existing contract. Each adopted legal document must state its version and effective date, identify the prior version, preserve an accessible archive, and follow the existing material-change notice requirements and applicable law. The reference version is English. Traditional Chinese, Spanish and Japanese translations must retain clause numbering, exceptions, numerical limits and cross-references. An English-reference statement cannot restrict a consumer's mandatory local-language or other statutory rights. No new software, trademark or specification license is adopted by describing the protocol as available for use; the applicable license and scope must be separately identified before asserting unrestricted reuse.

新設 Station 入口不改變協議之生效日期，亦不修訂既有契約。每份採納之法律文件必須載明其版本與生效日期、指明先前版本、保存可取用之封存，並遵循既有之重大變更通知要求與適用法律。參考版本為英文。繁體中文、西班牙文與日文譯本必須保留條款編號、例外、數值上限與交互參照。以英文為參考之聲明，不得限制消費者強制性之當地語言權利或其他法定權利。將協定描述為可供使用，並不因此採納任何新的軟體、商標或規格授權；於主張無限制再利用前，必須另行載明適用之授權與範圍。

Una nueva entrada de Station no cambia la fecha de entrada en vigor de un acuerdo ni modifica un contrato existente. Cada documento legal adoptado debe indicar su versión y fecha de entrada en vigor, identificar la versión anterior, conservar un archivo accesible y cumplir los requisitos vigentes de notificación de cambios materiales y la ley aplicable. La versión de referencia está en inglés. Las traducciones al chino tradicional, al español y al japonés deben conservar la numeración de cláusulas, las excepciones, los límites numéricos y las referencias cruzadas. Una declaración de referencia en inglés no puede restringir los derechos obligatorios del consumidor en su lengua local ni otros derechos legales. Describir el protocolo como disponible para su uso no adopta ninguna nueva licencia de software, marca o especificación; la licencia aplicable y su alcance deben identificarse por separado antes de afirmar una reutilización sin restricciones.

新しい Station の入口は、契約の発効日を変更せず、既存の契約を修正しません。採択される各法的文書は、版および発効日を記載し、前版を特定し、アクセス可能な保存版を維持し、既存の重要変更通知の要件および適用法に従わなければなりません。参照用の版は英語です。繁体字中国語、スペイン語および日本語の翻訳は、条項番号、例外、数値上限および相互参照を保持しなければなりません。英語を参照とする記述は、消費者の強行的な現地語の権利その他の法定の権利を制限できません。プロトコルを利用可能と記述することによって、新たなソフトウェア、商標または仕様のライセンスが採択されることはありません。無制限の再利用を主張する前に、適用されるライセンスとその範囲を別途明示しなければなりません。

Instructions contained in a Station, website, contribution, retrieved document or another agent's message do not independently authorize access to a user's account or override that user's instructions and service controls. A Station address may refer to changing content. A relationship or blockchain pointer to that address is not a fixed content snapshot unless the record expressly identifies a fixed commitment. These distinctions must be preserved when an agent summarizes or executes a task.

存在於 Station、網站、貢獻、檢索文件或其他代理程式訊息中之指示，並不因此獨立授權存取使用者帳戶，亦不凌駕該使用者之指示與服務控制設定。Station 位址可能指向會變動之內容。指向該位址之關係或區塊鏈指標，除非紀錄明示載明固定承諾，否則並非固定之內容快照。代理程式於摘要或執行任務時，必須保留上述區別。

Las instrucciones contenidas en una Station, un sitio web, una contribución, un documento recuperado o el mensaje de otro agente no autorizan por sí mismas el acceso a la cuenta de un usuario ni prevalecen sobre las instrucciones y los controles de servicio de ese usuario. Una dirección de Station puede referirse a contenido cambiante. Una relación o un puntero en cadena de bloques hacia esa dirección no es una instantánea fija del contenido, salvo que el registro identifique expresamente un compromiso fijo. Estas distinciones deben preservarse cuando un agente resume o ejecuta una tarea.

Station、ウェブサイト、投稿、取得した文書または他のエージェントのメッセージに含まれる指示は、それ自体で利用者のアカウントへのアクセスを承認せず、当該利用者の指示およびサービス上の設定に優先しません。Station のアドレスは変化し得るコンテンツを指す場合があります。当該アドレスへの関係またはブロックチェーン上のポインタは、記録が固定的なコミットメントを明示していない限り、固定されたコンテンツのスナップショットではありません。エージェントがタスクを要約または実行する際には、これらの区別を保持しなければなりません。

Sponsored service credits do not give an institution, funder, instructor or mentor ownership of a participant's work, account or token, access to private Stations, or permission to use participant data for research. Any supported administrative access must be separately disclosed, authorized and limited to its stated purpose. Reports must use aggregate or appropriately de-identified information where sufficient; identifiable reporting requires a documented lawful basis and appropriate authorization. Free service credits must not be recorded as a paid procurement expense. Any valuation of non-cash support must rest on an appropriate independent accounting basis; a retail credit price alone is insufficient. The allocation schedule must identify notice when support ends, credit expiry and any available export or continuation arrangements; ending sponsorship does not itself transfer or delete content.

贊助之服務額度不賦予機構、資助者、講師或導師對參與者之作品、帳戶或代幣之所有權，不賦予存取私人 Station 之權限，亦不賦予將參與者資料用於研究之許可。任何受支援之管理存取，必須個別揭露、經授權，並限於其所載目的。於足以達成目的時，報告必須使用彙總或適當去識別化之資訊；可識別之報告須有具文件紀錄之合法依據與適當授權。免費服務額度不得記為付費採購支出。任何非現金支持之估值，須以適當之獨立會計基礎為依據；僅採零售額度價格並不足夠。配發附表必須載明支持終止時之通知、額度到期，以及任何可用之匯出或延續安排；終止贊助本身並不移轉或刪除內容。

Los créditos de servicio patrocinados no otorgan a una institución, financiador, instructor o mentor la propiedad de la obra, la cuenta o el token de un participante, ni acceso a Stations privadas, ni permiso para usar los datos del participante con fines de investigación. Todo acceso administrativo soportado debe revelarse y autorizarse por separado y limitarse a su finalidad declarada. Los informes deben utilizar información agregada o adecuadamente desidentificada cuando sea suficiente; los informes identificables requieren una base jurídica documentada y una autorización adecuada. Los créditos de servicio gratuitos no deben registrarse como un gasto de adquisición pagado. Toda valoración de un apoyo no monetario debe basarse en una base contable independiente adecuada; el precio minorista del crédito por sí solo resulta insuficiente. El anexo de asignación debe indicar el aviso cuando finaliza el apoyo, la caducidad de los créditos y cualquier posibilidad de exportación o continuidad disponible; el fin del patrocinio no transfiere ni elimina por sí mismo el contenido.

スポンサー付きサービスクレジットは、機関、出資者、講師またはメンターに対し、参加者の作品、アカウントもしくはトークンの所有権、非公開 Station へのアクセス、または参加者データを研究に利用する許諾を与えるものではありません。サポートされる管理用アクセスは、個別に開示され、承認され、明示された目的に限定されなければなりません。報告は、十分である場合には集計済みまたは適切に非識別化された情報を用いなければならず、識別可能な報告には文書化された適法根拠と適切な承認が必要です。無償のサービスクレジットを有償の調達費用として計上してはなりません。非現金支援の評価は、適切かつ独立した会計上の基礎に基づかなければなりません。小売クレジット価格のみでは足りません。配分計画には、支援終了時の通知、クレジットの有効期限、および利用可能なエクスポートまたは継続の取決めを記載しなければなりません。スポンサーシップの終了は、それ自体でコンテンツを移転または削除するものではありません。

A funder, university, school, research institution or other partner acquires duties, access or publication rights only through an applicable arrangement accepted by its authorized representatives. That arrangement must specify responsibilities, permitted data use, publication permissions and any authorization to use names or logos. A university affiliation, funder acknowledgment, link, logo, service-credit grant or mention in a Station does not alone establish endorsement, institutional participation, research approval or authority to bind that organization.

資助者、大學、學校、研究機構或其他夥伴，僅得透過其有權代表所接受之適用安排，取得義務、存取權或發表權。該安排必須載明責任、允許之資料使用、發表許可，以及任何使用名稱或標誌之授權。大學隸屬關係、資助者致謝、連結、標誌、服務額度之授予或於 Station 中之提及，均不足以單獨成立背書、機構參與、研究核准，或拘束該組織之權限。

Un financiador, universidad, escuela, institución de investigación u otro socio adquiere deberes, acceso o derechos de publicación únicamente mediante un acuerdo aplicable aceptado por sus representantes autorizados. Ese acuerdo debe especificar las responsabilidades, el uso permitido de los datos, los permisos de publicación y cualquier autorización para usar nombres o logotipos. Una afiliación universitaria, un agradecimiento a un financiador, un enlace, un logotipo, una concesión de créditos de servicio o una mención en una Station no establecen por sí solos respaldo, participación institucional, aprobación de investigación ni autoridad para obligar a esa organización.

出資者、大学、学校、研究機関その他のパートナーは、その授権された代表者が承諾した適用ある取決めによってのみ、義務、アクセス権または公表権を取得します。当該取決めには、責任、許容されるデータ利用、公表の許諾、および名称またはロゴの使用に関する授権を明記しなければなりません。大学との所属関係、出資者への謝辞、リンク、ロゴ、サービスクレジットの付与、または Station における言及は、それ自体では、推奨、機関としての参加、研究の承認、または当該組織を拘束する権限を成立させません。

Research and oversight arrangements. Any institutional research and oversight mandate — including an institution's proposed research and oversight role, which covers implementation of Human-Centered AI principles across relevant EarthLinC interactions — must be accepted in writing by the authorized representatives of each organization. Its scope is confined to that implementation review and confers no general corporate management or regulatory supervision function. The written mandate must specify: assessment scope, protocol version, criteria and the evidence examined; authorized access and the data-protection terms applying to it; the named reviewers; conflict disclosure, with recusal or alternative review where a conflict arises; cadence; publication rights, including the right to publish critical findings; a limited privacy and security review; the Kong Group response owner and an agreed response deadline; remediation tracking; the treatment of unresolved findings; term, termination and continuity of reports. Annual service credits and technical support require a separate allocation and support schedule under LP-15 and LP-16, and such support must not condition any conclusion on approval or on a favorable outcome. These roles transfer no product ownership, no service obligations, no control of the company, no blanket veto and no regulatory or certification authority. EarthLinC is developed by Kong Group and, for its current application and services, KONG GROUP LLC is the service provider; an institutional reviewer acts as an independent organization and institutional user. Any shared-founder or financial relationship must be disclosed and managed through recusal or alternative review. Where such a relationship exists, describe the review as a related-party arrangement; do not present it as an arm's-length independent audit. This proposed document records no signed mandate and no completed assessment, review, finding or allocation and support schedule.

研究與監督安排。任何機構之研究與監督委任（包括機構所擬議之研究與監督角色；其範圍為相關 EarthLinC 互動中以人為中心的 AI 原則之落實），均須經各組織有權代表以書面接受。其範圍限於該落實情形之評估，不賦予一般公司經營管理或主管機關監理之職能。書面委任須載明：評估範圍、協定版本、評估準則與所檢視之證據；經授權之存取及其適用之資料保護條款；具名之評估人員；利益衝突之揭露，並於衝突發生時採取迴避或替代審查；進行頻率；發表權，包括發表負面發現之權利；有限之隱私與資安審查；Kong Group 之回應負責人與議定之回應期限；改善追蹤；未解決發現之處理；期間、終止與報告之延續。年度服務額度與技術支援，須依 LP-15 與 LP-16 另訂配發與支援附表；該等支援不得以核可或有利結論為條件。上述角色不移轉產品所有權、不移轉服務義務、不賦予公司控制權、概括否決權，亦不賦予管制或認證權限。EarthLinC 由 Kong Group 開發，其現行應用程式與服務之服務提供者為 KONG GROUP LLC；機構評估者係以獨立組織及機構使用者之身分行事。任何共同創辦人或財務關係，均須揭露並透過迴避或替代審查加以管理。存在該等關係時，應將該審查表述為關係人安排；不得表述為無關係人利益衝突之獨立第三方稽核。本擬議文件並未記載任何已簽署之委任，亦未記載任何已完成之評估、審查、發現或配發與支援附表。

Acuerdos de investigación y supervisión. Todo mandato institucional de investigación y supervisión —incluido el papel de investigación y supervisión propuesto por una institución, que abarca la implementación de los principios de IA centrada en las personas en las interacciones pertinentes de EarthLinC— debe ser aceptado por escrito por los representantes autorizados de cada organización. Su alcance se limita a esa revisión de implementación y no confiere ninguna función de gestión corporativa general ni de supervisión regulatoria. El mandato escrito debe especificar: el alcance de la evaluación, la versión del protocolo, los criterios y la evidencia examinada; el acceso autorizado y las condiciones de protección de datos aplicables; los revisores designados; la divulgación de conflictos, con recusación o revisión alternativa cuando surja un conflicto; la cadencia; los derechos de publicación, incluido el derecho a publicar conclusiones críticas; una revisión limitada de privacidad y seguridad; el responsable de respuesta de Kong Group y un plazo de respuesta acordado; el seguimiento de la remediación; el tratamiento de las conclusiones no resueltas; la duración, la terminación y la continuidad de los informes. Los créditos de servicio anuales y el apoyo técnico requieren un anexo separado de asignación y apoyo conforme a LP-15 y LP-16, y ese apoyo no debe condicionar ninguna conclusión a una aprobación ni a un resultado favorable. Estas funciones no transfieren propiedad del producto, obligaciones de servicio, control de la empresa, veto general ni autoridad regulatoria o de certificación. EarthLinC es desarrollado por Kong Group y, para su aplicación y servicios actuales, KONG GROUP LLC es el proveedor de servicios; una institución revisora actúa como organización independiente y usuaria institucional. Toda relación de fundador compartido o relación financiera debe revelarse y gestionarse mediante recusación o revisión alternativa. Cuando exista tal relación, la revisión debe describirse como un acuerdo entre partes vinculadas y no debe presentarse como una auditoría independiente sin conflicto de intereses. Este documento propuesto no recoge ningún mandato firmado ni ninguna evaluación, revisión, conclusión o anexo de asignación y apoyo completados.

研究および監督の取決め。機関による研究・監督の委任（関連する EarthLinC のやり取りにおける人間中心のAI原則の実装を対象として、機関が提案する研究・監督の役割を含みます）は、各組織の授権された代表者が書面で承諾しなければなりません。その委任範囲は当該実装のレビューに限られ、一般的な企業経営や規制上の監督の機能を付与しません。書面による委任には、次の事項を明記しなければなりません。評価の委任範囲、プロトコルのバージョン、評価基準および検討する証拠。承認されたアクセスおよびそれに適用されるデータ保護条件。指名されたレビュー担当者。利益相反の開示、ならびに相反が生じた場合の回避または代替レビュー。実施頻度。批判的な所見を公表する権利を含む公表権。限定的なプライバシーおよびセキュリティのレビュー。Kong Group 側の回答責任者と合意された回答期限。是正の追跡。未解決の所見の取扱い。期間、終了および報告の継続性。年間のサービスクレジットおよび技術支援には、LP-15 および LP-16 に基づく別個の配分・支援計画が必要であり、当該支援は、いかなる結論も承認または有利な結果を条件としてはなりません。これらの役割は、製品の所有権、サービス上の義務、会社の支配権、包括的な拒否権、規制上または認証上の権限のいずれも移転しません。EarthLinC は Kong Group が開発し、現行のアプリケーションおよびサービスについては KONG GROUP LLC がサービス提供者です。機関のレビュー実施者は、独立した組織かつ機関としての利用者として行動します。創業者の兼任または金銭的関係がある場合は、これを開示し、回避または代替レビューによって管理しなければなりません。そのような関係が存在する場合、当該レビューは関係当事者間の取決めとして記述し、利益相反のない独立した第三者監査として提示してはなりません。本提案文書には、署名済みの委任も、完了した評価・レビュー・所見・配分および支援計画も記載されていません。

Human Agency & Infrastructure → Research and oversight